martes, 1 de julio de 2014

Miauka elkartea es una asociación, sin ánimo de lucro, de Errenteria creada por voluntarios con el fin de asistir y controlar a los gatos que viven en la calle, es decir, abandonados. Para llevar a cabo esta acción ha sido imprescindible el apoyo y colaboración del ayuntamiento de Errenteria. El hecho de que este animal no estuviera controlado provocaba un crecimiento inminente de la especie, que desembocaba en el descontrol de la misma. Esto ha generado conflictos entre los ciudadanos.

Miauka se comprometió a sanear, esterilizar, desparasitar y alimentar las colonias. En definitiva, a mantener y controlarlas.

Somos una asociación dedicada al bienestar de los gatos. Ofrecemos una alternativa digna a aquellos gatos que han sido abandonados y, por supuesto, a aquellos que pese a vivir en la calle desean estar en un hogar. Los gatos dóciles son rescatados y dados en adopción a familias responsables. Cabe decir, que en muchas ocasiones, los gatos callejeros son fruto del abandono, costumbre que Miauka intenta erradicar desde sus inicios.

Iniciamos nuestra labor en el 2004, y tras diez años de trabajo podemos decir que nuestra ciudad está controlada y es un ejemplo para otros municipios, que gustosamente aconsejamos. El trabajo debe seguir adelante y ahora es momento de mantener lo construido. 

Gure elkarteak Errenteriako katuak zaindu eta elikatzen ditu. Urte hauetan zehar, herriko koloniak kontrolatuak izan dira eta gaur egun hauek mantentzea da gure lana. Bestalde, adopzioa sustatzeko asmoz ekimenak egiten ditugu urtean zehar.

2004ean gure lanari ekin genion eta hamar urteren ondoren, gure hiriko koloniak erabat kontrolatuak daudela esan dezakegu. Horren beste urteren ondoren, beste hiriei gustura asko ematen diegu kontseilu haien lana nola aurrera eraman adieraziz. Hala ere, gure herrian ere lanak aurrera egin behar du eta eraikitakoa mantentzen jarraitu.

La adopción es una alternativa positiva para el adoptante y el adoptado.

¿Has pensado adoptar?  

Te invitamos a visitar nuestra guardería y a conocer de cerca nuestros gatos. Seguro que conectarás con alguno y te animarás a hacerle un hueco en tu hogar.

Adopzioan pentsatu duzu?                                    

Gure haurtzandegira bixita egitera animatzen zaitugu. Bertan gure katuak ezagutu ahal izando dituzu. Ziur gaude bat edo besterekin konektatuko duzula eta zure etxean tartetxo bat egin nahiko diozula.                             


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada